NeedTranslate
Перевод "safe mode" на русский
Произношение safe mode (сэйф моуд) :
sˈeɪf mˈəʊd
сэйф моуд транскрипция – 9 результатов перевода
-Nothing new from NASA?
They' re testing the idea it may have turned into a "safe mode. "
If it sensed trouble, it's programmed to turn its systems off and wait for instructions from Earth.
- Ничего нового от НАСА?
Они обдумывают предположение о том, что он переключился в "безопасный режим".
На случай проблем он запрограммирован отключаться и ожидать инструкций с Земли.
Скопировать
Shock can freeze you up.
It's like a safe mode, so we can still function.
Is that what happened to you?
Шок может заморозить вас.
Это как безопасный режим, поэтому мы можем по-прежнему работать.
- что, что с тобой случилось?
Скопировать
nuclearpowerplants are unlikely to melt down. the average reactor holds enough fuel to keep running for two years.
humans consuming the power generated by the plant, the reactors will automatically shut down into a safe
evenwindgeneration can't last forever.
Средний реактор содержит достаточно топлива, чтобы работать в течении 2 лет.
Но без людей, потребляющих энергию, реакторы автоматически перейдут в безопасный режим. Всего за два дня.
Даже ветродвигатели не могут работать вечно.
Скопировать
We found you in a crypt surrounded by monsters.
It's normal for the human psyche to put itself in a safe mode.
We want to accept your diagnosis, Doctor, and we're grateful for all that you've done.
Мы нашли вас в крипте,окруженных монстрами.
Для человеческой психики нормально переводить себя в безопасный режим.
Мы хотим поверить в ваш диагноз, доктор, И мы благодарны за все,что вы сделали. Просто...
Скопировать
It was going well.
I was showing this super hot girl how to boot up in Safe Mode.
The manager got suspicious, and, well, long story short, they really do have a little jail in the mall.
Все шло хорошо.
Я показывал одной супер сексуальной девушке, как загрузиться в безопасном режиме.
Менеджер что-то заподозрил, и, в двух словах, у них и правда есть тюрьма прямо в торговом центре.
Скопировать
Tomorrow is the day I...
BLEEPING Safe mode.
Clever me.
Завтра я...
Безопасный режим.
Какой же я умный.
Скопировать
Probably a serial processing issue.
Let's reboot her in safe mode and take a look under the hood.
Yes, that seems the best action. _
Возможно, последовательная обработка данных.
Давайте перезагрузим её в безопасном режиме и заглянем под капот.
Да, это кажется лучшим вариантом.
Скопировать
I can't.
I've basically gone into safe mode.
Tickets?
Я не могу.
Я, можно сказать, ушел в безопасный режим.
Билеты?
Скопировать
Guys!
Or do you put a condom on your tiny penis and fuck it in safe mode?
Just fuck each other and get it over with. "Oh, Anton, fuck me!"
- Без презика, небось?
Или ты натянул резинку на свой крохотный член и трахался в безопасном режиме?
- Вы бы уже трахнули друг друга и закрыли тему.
Скопировать
